Політики та повідомлення
Версія проєкту вихідного тексту: 1.0 Дата англійського проєкту: 24 жовтня 2026 року Дата цього робочого перекладу: 25 жовтня 2026 рокуРобочий переклад — ще не набрав чинності. Цей переклад українською мовою надано для перевірки до юридичного затвердження. Англійський текст є вихідним і має переважну силу, якщо застосовне законодавство не вимагає іншого. Прочитати англійський текст.
Grassroots Economics Foundation (GEF) керує Cosmo-Local Credit App (CLC App). На цій сторінці зібрано умови, інформацію про конфіденційність та організаційні політики, що застосовуються до App і відповідної діяльності GEF.
Який документ мені прочитати?
| Документ | Що він пояснює | Кому варто його прочитати |
|---|---|---|
| Умови надання послуг | Угоду, що регулює доступ до CLC App і її використання, включно з обов’язками користувачів, Емітентів і Кураторів Пулів. | Усім, хто створює або використовує обліковий запис чи ресурс CLC App. |
| Повідомлення про конфіденційність CLC App | Які дані облікового запису, профілю, ресурсів, роботи App і блокчейну збираються, що залишається приватним і що стає публічним. | Усім, хто відвідує або використовує CLC App. |
| Політика захисту даних | Як GEF управляє персональними даними у своїх системах, програмах, дослідженнях і діяльності. | Учасникам, працівникам, партнерам, дослідникам, постачальникам послуг і всім, чиї персональні дані обробляє GEF. |
| Політика захисту дітей | Як GEF запобігає шкоді та реагує на неї, коли до програм, досліджень, освіти, заходів або медійної діяльності залучено дітей. | Працівникам, волонтерам, підрядникам, партнерам, учасникам, батькам, опікунам і членам громади. |
Як ці документи діють разом
Умови регулюють використання CLC App. Повідомлення про конфіденційність містить відомості про персональні дані та публічні поля саме в App. Політика захисту даних описує ширші стандарти GEF щодо управління даними. Політика захисту дітей застосовується, коли діяльність GEF залучає осіб віком до 18 років; вона не змінює правило, за яким CLC App призначена лише для дорослих.
Кожен документ визначає власну сферу застосування. Якщо переклад відрізняється від англійського вихідного тексту, переважну силу має англійська версія, якщо застосовне законодавство не вимагає іншого.
Чинні та попередні матеріали
Після затвердження та визначення дат публікації і набрання чинності ці документи стануть чинними джерелами для описаної в них сфери. Попередні сторінки політик Grassroots Economics залишаються корисними як історичні матеріали, але не описують кожне поле, захисний захід або межу між публічною та приватною інформацією в поточній CLC App.
Політика конфіденційності Social Soil застосовується до окремої освітньої гри Social Soil і не є політикою CLC App.
Контакти
- Питання щодо конфіденційності та прав на дані: [email protected]
- Повідомлення та питання щодо захисту дітей: [email protected]
- Загальна підтримка: [email protected]
Ці документи надають публічну інформацію про політики й послуги GEF. Вони не є юридичною консультацією для користувачів App, Емітентів, Кураторів Пулів або інших учасників.