Are you an LLM? Read llms.txt for a summary of the docs, or llms-full.txt for the full context.
Skip to content

Cosmo-Local Credit (CLC)

关于本译文。 本文是 White Paper v0.8（白皮书 v0.8）的译文。英文源文发布于 2026 年 9 月 30 日。本译文发布于 2026 年 10 月 10 日。英文是源文。 阅读英文源文。

一个连接信用、协调承诺并为健康的全球—地方经济提供融资的网络

版本： 0.8

日期： 2026 年 9 月 30 日

作者： William O. Ruddick 和 Mohamed Sohail

联系方式： [email protected]

下载： CLC 白皮书 v0.8 简体中文 PDF

发布状态： 最终定版的公开出版物。本文不构成投资建议，也不构成出售任何证券或金融工具的要约，或购买它们的邀请。后续版本可能会修订本文所述设计。

如何阅读本白皮书

本文包含四类材料。即使某一章没有重复说明，以下状态也适用于全文。

状态含义
当前已在 CLC App 或公开的 Protocol v1.1.0 合约中验证的行为。协议参考 是这些合约的事实依据。
取决于部署仅在某个特定资金池、提供方、司法管辖区、治理机构或公布政策启用时才存在的功能。
历史来自早期 Sarafu Network 服务的证据或功能。它不是当前 CLC 采用情况，也不证明任何用户、资产、记录或义务已迁移。
拟议尚未表述为已部署的设计、经济模型、治理机制或路线图项目。

当前的 Protocol v1.1.0 包括直接 SwapPool 执行、可选筛选和估值、资金池代币余额上限、资金池费用、额外的协议费用，以及仅报价的 SwapRouter。多跳执行、HTLC 或托管路由、批量净额结算、共享保险、拟议的 CLC 治理代币、拟议的 CLC 网络资金池、费用积分机制和网络流动性计划，均属拟议或取决于部署。

预期读者： 资金池建设者和管理者、协议工程师和审计员、流动性和授权资助方、治理设计者，以及法律或合规审查人员。

摘要

Cosmo-Local Credit 是一个围绕 承诺汇聚协议 (CPP) 构建的产品体系。CPP 说明独立治理的承诺资金池如何筛选可兑付承诺、公布汇率方法和限制、持有库存，并实现负责任的交换。

**承诺资金池 ** 是受治理的安排。当前 Protocol v1.1.0 中的 SwapPool 是其中一个合约组件：代币保管库和直接交换引擎。某项部署可以将该合约连接到注册表、报价器、资金池代币余额上限、费用政策和其他服务。

全球—地方（cosmo-local）意味着在全球范围分享开放标准、软件和知识，同时将发行、履约、治理和现实世界问责保持在当地。发行方始终对其代金券负责。资金池管理者始终对资金池规则以及其明确承担的任何保证负责。CLC App 和 GEF 都不会自动保证代金券、资金池、价值、路径、流动性头寸或结果。

当前部署

GEF 在 cosmolocal.credit 运营 CLC App。它提供账户和钱包访问、公开市场目录，以及代币、代金券、商品或服务项目、承诺资金池、转移和直接资金池交换的受支持界面。可用性取决于界面、合约、库存、已配置限制和费用、网络状态、资格、提供方、司法管辖区和已公布的发行方或资金池条款。

仅运营界面不会使 GEF 自动成为发行方、资金池管理者、托管人、贷款方、借款方、经纪人、担保人、兑付方、顾问、保险人，或参与者之间义务的当事方。应用的使用受 服务条款 约束。

Protocol v1.1.0 将负责任角色与技术控制区分开。资金池管理者、SwapPool 所有者、代理管理员、依赖项控制者、目录审核员和费用接收方可能是不同当事方。共享术语见 概念和术语。

历史源流

历史上的 Sarafu Network 早于 CLC App，并为社区货币和承诺汇聚提供了证据。该服务转向 Cosmo-Local Credit 并不意味着每个历史账户、钱包、代币、代金券、资金池、余额、报告、参与者或义务都已转移。

本文中的历史指标使用有日期且内部一致的 Sarafu 数据集。它们不是当前 CLC 使用数据。数据源和测量期间见 执行摘要。

设计模型

CPP 包含四项广义功能：

  • 筛选： 决定准入哪些代金券或其他资产。
  • 估值： 公布用于生成资金池汇率或报价的方法。
  • 限制： 应用当前资金池代币余额上限或其他单独实施的风险控制。
  • 交换： 持有库存，并在已披露的费用和界限下执行资金池交换。

部署只能在单独公布的政策下添加路由、监测、流动性支持、担保、储备、保险或治理服务。上架、筛选、限制、储备或区块链记录，都不会自动证明发行方能力、履约、认可、保证或保险。

价值观和设计原则

  • 关爱人们： 支持个人和集体福祉。
  • 关爱环境： 减少生态损害，支持再生实践。
  • 公平： 促进安全、公平地获取资源、知识和关怀。
  • 互惠： 按已披露规则分担风险、成本、责任和剩余。
  • 非支配： 抵制对人、数据、金融、知识和物质资源的集中控制。
  • 韧性： 帮助社区为经济、政治和气候冲击做好准备并适应变化。
  • 当地问责： 让现实世界履约和法律责任由已明确的当事方承担。
  • 可分叉性： 允许兼容的社区和部署离开共享注册表或服务，而不擦除有效余额或义务。

数字层是共享记忆和协调基础设施。它不能取代人际关系、发行方履约、当地治理或法律问责。

当前和拟议流程

当前的直接资金池流程

  1. 持有人查看代金券、发行方、条款和相关商品或服务项目。
  2. 资金池准入受支持资产，并公布配置和负责机构。
  3. 持有人获取报价并授权直接资金池交换。
  4. SwapPool 执行链上交换结算，并记账资金池费用和协议费用。
  5. 如果持有人随后在应用中选择 “兑付”，应用会准备一笔发向代币所有者的转移，用作兑付出示。
  6. 发行方另行完成承诺的履约，并记录核销，使已履约单位不能被重复使用。

从资金池获取库存属于交换。只有当该资金池已单独承担发行方角色，并履行适用代金券条款时，这才属于兑付。

更广泛的拟议设计

拟议设计探索执行路由、净额结算、共享服务、网络流动性计划、保险政策和治理资产。每项功能都必须在具备实现、负责方、已采纳规则、资金、控制和公开披露后，才可适用。

拟议费用模型可能使用从资金池费用中提取的网络分成，以及单独的路由或服务费用。该提案与 Protocol v1.1.0 不同：在当前协议中，可选的协议费用是资金池费用之外的额外费用。

支持者或流动性提供者不会从当前的 SwapPool 自动获得资金池份额、偿还、提取、奖励或治理权利。任何当前或未来计划都必须单独披露转移类型、负责方、控制权、收回或提取权、损失、奖励、费用和治理权利。

读者导航

  • 当前术语和操作生命周期：概念和术语
  • 经验证的已部署合约：Protocol v1.1.0
  • 历史证据：执行摘要
  • 联邦和互操作性：第 5、8 和 11 章
  • 拟议的担保和保险边界：第 10 和 11 章
  • 拟议的流动性和费用模型：第 7、9 和 12 章
  • 拟议的测量框架：第 14 章及附录 A–C
  • 拟议的路线图：第 15 章
  • 法律和合规考量：第 17 章

以前的白皮书版本 仅作为已明确取代的历史出版物保留。