Mga patakaran at abiso
Bersyon ng pinagmulang draft: 1.0 Petsa ng English draft: 24 Oktubre 2026 Petsa ng saling ito para sa pagsusuri: 28 Oktubre 2026Salin para sa pagsusuri — hindi pa epektibo. Inilaan ang saling Filipino na ito para sa pagsusuri bago ang legal na pag-apruba. Ang tekstong Ingles ang pinagmulan at siyang mananaig, maliban kung iba ang hinihingi ng naaangkop na batas. Basahin ang tekstong Ingles.
Pinapatakbo ng Grassroots Economics Foundation (GEF) ang Cosmo-Local Credit App (CLC App). Pinagsasama-sama ng pahinang ito ang mga tuntunin, impormasyon tungkol sa privacy, at mga patakaran ng organisasyon na naaangkop sa App at sa mga kaugnay na gawain ng GEF.
Aling dokumento ang dapat kong basahin?
| Dokumento | Ano ang ipinapaliwanag nito | Sino ang dapat bumasa nito |
|---|---|---|
| Mga Tuntunin ng Serbisyo | Ang kasunduang namamahala sa pag-access at paggamit ng CLC App, kabilang ang mga pananagutan ng mga user, Tagapag-isyu, at Tagapangasiwa ng Pool. | Lahat ng gumagawa o gumagamit ng CLC App account o resource. |
| Abiso sa Privacy ng CLC App | Aling impormasyon tungkol sa account, profile, resource, operasyon, at blockchain ang kinokolekta; ano ang nananatiling pribado; at ano ang nagiging pampubliko. | Lahat ng bumibisita o gumagamit ng CLC App. |
| Patakaran sa Proteksyon ng Data | Paano pinamamahalaan ng GEF ang personal na data sa mga sistema, programa, pananaliksik, at operasyon nito. | Mga kalahok, kawani, partner, mananaliksik, service provider, at sinumang ang personal na data ay pinoproseso ng GEF. |
| Patakaran sa Pangangalaga sa mga Bata | Paano umiiwas at tumutugon ang GEF sa pinsala kapag may mga batang kasangkot sa mga programa, pananaliksik, edukasyon, event, o media nito. | Mga kawani, volunteer, contractor, partner, kalahok, magulang, guardian, at miyembro ng komunidad. |
Paano nagtutulungan ang mga dokumentong ito
Ang Mga Tuntunin ang namamahala sa paggamit ng CLC App. Ang Abiso sa Privacy ay nagbibigay ng impormasyong partikular sa App tungkol sa personal na data at mga pampublikong field. Inilalarawan ng Patakaran sa Proteksyon ng Data ang mas malawak na mga pamantayan ng GEF para sa pamamahala ng data. Naaangkop ang Patakaran sa Pangangalaga sa mga Bata kapag may sinumang wala pang 18 taong gulang na kasangkot sa mga gawain ng GEF; hindi nito binabago ang panuntunan ng CLC App na para lamang sa mga nasa hustong gulang.
Nakasaad sa bawat dokumento ang sarili nitong saklaw. Kung naiiba ang isang salin sa pinagmulang Ingles, ang bersyong Ingles ang mananaig maliban kung iba ang hinihingi ng naaangkop na batas.
Kasalukuyan at dating mga materyal
Kapag naaprubahan na at nalagyan ng mga petsa ng paglalathala at pagiging epektibo, ang mga dokumentong ito ang magiging kasalukuyang sanggunian para sa saklaw na inilalarawan ng mga ito. Nananatiling kapaki-pakinabang na makasaysayang materyal ang mga naunang pahina ng patakaran ng Grassroots Economics, ngunit hindi inilalarawan ng mga iyon ang bawat field, proteksyon, o pampubliko/pribadong hangganan sa kasalukuyang CLC App.
Ang Social Soil Privacy Policy ay para sa hiwalay na larong pang-edukasyon na Social Soil at hindi ito patakaran ng CLC App.
Makipag-ugnayan
- Mga tanong tungkol sa privacy at mga karapatan sa data: [email protected]
- Mga ulat at tanong tungkol sa pangangalaga: [email protected]
- Pangkalahatang suporta: [email protected]
Nagbibigay ang mga dokumentong ito ng pampublikong impormasyon tungkol sa mga patakaran at serbisyo ng GEF. Hindi legal na payo ang mga ito para sa mga user ng App, Tagapag-isyu, Tagapangasiwa ng Pool, o iba pang kalahok.