السياسات والإشعارات
نسخة المسودة المصدر: 1.0 تاريخ المسودة الإنجليزية: 24 أكتوبر 2026 تاريخ ترجمة العمل هذه: 25 أكتوبر 2026ترجمة عمل — لم تدخل حيز النفاذ بعد. تُقدَّم هذه الترجمة العربية للمراجعة قبل الموافقة القانونية. النص الإنجليزي هو النص المصدر وتكون له الغلبة ما لم يقتضِ القانون الساري خلاف ذلك. اقرأ النص الإنجليزي المصدر.
تُشغّل Grassroots Economics Foundation (GEF) تطبيق Cosmo-Local Credit App (CLC App). تجمع هذه الصفحة الشروط ومعلومات الخصوصية والسياسات التنظيمية التي تنطبق على App وعلى أنشطة GEF ذات الصلة.
أي وثيقة ينبغي أن أقرأ؟
| الوثيقة | ما الذي توضحه | من ينبغي له قراءتها |
|---|---|---|
| شروط الخدمة | الاتفاق الذي ينظّم الوصول إلى CLC App واستخدامه، بما في ذلك مسؤوليات المستخدمين والجهات المصدرة ومشرفي الصناديق. | كل من ينشئ حسابًا أو موردًا في CLC App أو يستخدمه. |
| إشعار خصوصية CLC App | بيانات الحساب والملف الشخصي والموارد والتشغيل والبلوكشين التي تُجمع؛ وما يبقى خاصًا؛ وما يصبح عامًا. | كل من يزور CLC App أو يستخدمه. |
| سياسة حماية البيانات | كيفية إدارة GEF للبيانات الشخصية في أنظمتها وبرامجها وأبحاثها وعملياتها. | المشاركون والموظفون والشركاء والباحثون ومقدمو الخدمات وكل شخص تتعامل GEF مع بياناته الشخصية. |
| سياسة حماية الطفل | كيفية عمل GEF على منع الضرر والاستجابة له عندما تشمل برامجها أو أبحاثها أو أنشطتها التعليمية أو فعالياتها أو موادها الإعلامية أطفالًا. | الموظفون والمتطوعون والمتعاقدون والشركاء والمشاركون والآباء والأوصياء وأفراد المجتمع. |
كيف تتكامل هذه الوثائق؟
تنظّم الشروط استخدام CLC App. ويقدّم إشعار الخصوصية معلومات خاصة بـ App عن البيانات الشخصية والحقول العامة. وتصف سياسة حماية البيانات معايير GEF الأوسع لإدارة البيانات. وتسري سياسة حماية الطفل عندما تشمل أنشطة GEF أي شخص دون سن 18 عامًا؛ ولا تغيّر قاعدة قصر استخدام CLC App على البالغين.
تحدّد كل وثيقة نطاقها. وإذا اختلفت النسخة المترجمة عن النص الإنجليزي المصدر، تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية ما لم يقتضِ القانون الساري خلاف ذلك.
المواد الحالية والقديمة
بعد اعتماد هذه الوثائق وتحديد تاريخي نشرها ونفاذها، ستصبح المصادر الحالية للنطاق الذي تصفه. وتظل صفحات سياسات Grassroots Economics السابقة مفيدة بوصفها مواد تاريخية، لكنها لا تصف كل حقل أو تدبير حماية أو حد فاصل بين البيانات العامة والخاصة في CLC App الحالي.
تنطبق سياسة خصوصية Social Soil على لعبة Social Soil التعليمية المنفصلة، وليست سياسة تخص CLC App.
التواصل
- أسئلة الخصوصية وحقوق البيانات: [email protected]
- بلاغات حماية الطفل والأسئلة المتعلقة بها: [email protected]
- الدعم العام: [email protected]
تقدّم هذه الوثائق معلومات عامة عن سياسات GEF وخدماتها. ولا تمثّل مشورة قانونية لمستخدمي App أو الجهات المصدرة أو مشرفي الصناديق أو المشاركين الآخرين.