Cosmo-Local Credit
Cosmo-Local Credit допомагає людям і організаціям підтримувати, поширювати й обмінювати товари та послуги.
Кожен може описати свою пропозицію, для кого вона призначена та умови її використання. Такі пропозиції можна об’єднати в надійну мережу, щоб корисні товари й послуги було легше знаходити, обмінювати та підтримувати в межах громади або між різними місцями.
Докладна документація та пошук наразі доступні англійською мовою.
Створюйте ваучери
Створіть ваучер, щоб розповісти про свої товари чи послуги. Додайте чіткі умови, щоб люди знали, що він пропонує та як ним скористатися.
Обмінюйте через Пули
Пул зобов’язань — це керований простір для обміну вибраними ваучерами. Куратор визначає підтримувані ваучери та публікує правила.
Поширюйте й використовуйте ваучери
Надсилайте ваучери іншим людям, обмінюйте підтримувані ваучери через Пул або використовуйте їх у емітента.
Посилюємо громади завдяки об’єднанню зобов’язань
Об’єднання зобов’язань збирає вибрані ваучери на керованих майданчиках, де громади можуть ними обмінюватися. Потім люди можуть використати ваучери для отримання товарів чи послуг, зазначених у їхніх умовах.

Подивіться, як працює об’єднання зобов’язань
- Унікальні активні ваучери
- 745
- Унікальні активні Пули зобов’язань
- 188
- Користувачі
- 26 367
- Обміни між користувачами
- 285 197
Історична активність Sarafu Network, з 5 липня 2023 року до 20 липня 2025 року. Переглянути вихідні дані.
Що ви хочете зробити?
Створити Пул або керувати ним, розповісти про товари чи послуги за допомогою ваучера, обмінювати й використовувати ваучери або підтримати Пул.

Створіть ваучер
Опишіть свої товари чи послуги та поясніть, як люди можуть використати ваучер.
Створіть керований Пул
Куратор Пулу вибирає ваучери, якими люди можуть обмінюватися, і публікує правила Пулу.
Надсилайте або обмінюйте
Надсилайте ваучери безпосередньо іншим людям або обмінюйте підтримувані ваучери через Пул.
Використайте ваучер
Використайте його в емітента для отримання товарів чи послуг, описаних в умовах.
Куратори Пулів
Створюйте Пул і керуйте ним.
Куратор Пулу створює керований майданчик для ваучерів. Куратор вибирає ваучери, які підтримує Пул, публікує правила, обмеження та комісії й підтримує інформацію в актуальному стані. Куратором може бути людина, організація чи інша підзвітна група.
Створити Пул
- Описати мету Пулу
- Вибрати ваучери, які він підтримує
- Опублікувати правила обміну, обмеження та комісії
- Поділитися Пулом з іншими
- Підтримувати інформацію в актуальному стані

Автори ваучерів
Розкажіть про свої товари чи послуги.
Створіть ваучер для своєї пропозиції та опублікуйте чіткі умови. Створюючи ваучер, ви стаєте його емітентом і відповідаєте за виконання обіцяного у ваучері.

Створити ваучер
- Описати, що пропонує ваш ваучер
- Пояснити, де, коли та як ним можна скористатися
- Поділитися ним із клієнтами та громадою
- Переглянути, які Пули його підтримують
- Виконати обіцянку ваучера відповідно до умов
Користувачі ваучерів
Знаходьте ваучери на товари та послуги.
Ваучер працює подібно до подарункової картки. Він представляє товари чи послуги, які пропонує його емітент. Прочитайте умови, перш ніж отримувати, надсилати, обмінювати чи використовувати його.
Переглянути ваучери
- Дізнатися, що пропонує кожен ваучер
- Прочитати, де, коли та як ним скористатися
- Знайти Пули, де його можна обміняти
- Надіслати його іншій людині
- Обміняти або використати його в емітента

Прихильники
Підтримайте важливий для вас Пул.
Прочитайте про мету, правила й умови Пулу, перш ніж його підтримувати. Доступні способи підтримки та можливі винагороди залежать від умов кожного Пулу.

Знайдіть Пул для підтримки
Переглянути Пули
- Дізнатися, для чого створений Пул
- Прочитати його правила й умови
- Вибрати Пул, який ви хочете підтримати
- Стежити за новинами й активністю

«Sarafu змінила те, як наша громада торгує та підтримує одне одного. Навіть у складні часи ми можемо продовжувати торгівлю й допомагати сусідам. Ваучери зберігають обіг цінності всередині нашої громади».
Навіщо потрібен Cosmo-Local Credit?
Люди й організації часто мають корисні товари та послуги, які можуть запропонувати, навіть коли грошей мало або прямий обмін складний. Cosmo-Local Credit полегшує опис, пошук, підтримку й обмін таких пропозицій.
Ваучери чітко показують кожну пропозицію та її умови. Пули зобов’язань об’єднують вибрані ваучери за спільними правилами, тому людям не потрібно одночасно шукати когось, хто хоче саме те, що вони пропонують.
Cosmo-Local Credit створює й підтримує Grassroots Economics Foundation — кенійська неприбуткова організація, яка розробляє інструменти громадського обміну з 2010 року. Проєкт спирається на досвід громадських валют, Sarafu Network та об’єднання зобов’язань.
Керовані майданчики
Кожен Пул об’єднує вибрані ваучери й публікує правила їх обміну.
Чіткі умови та правила
Автори ваучерів пояснюють свої пропозиції. Куратори публікують правила кожного Пулу.
Зручний доступ
Користуйтеся CLC App на телефоні чи комп’ютері. QR-коди й паперові гаманці для друку надають додаткові способи участі.
Відкритість і гнучкість
CLC розробляється відкрито, щоб інші могли перевіряти й використовувати його та допомагати вдосконалювати.

Готові переглянути?
Відкрийте CLC App, щоб переглянути ваучери та керовані Пули, де їх можна обміняти. Підпишіться на новини й оновлення проєкту.






